Transformational rule [變形規則]

Chomsky (1957, 1965) 등의 용어. Harris의 변형(transformation)을 변형생성문법(transformational-generative grammar)에 도입하여 발전시킨 것이다. 변형이란 어떤 구구조표지(phrase-marker)를 다른 구구조표지로 사상(mapping)하는 것을 말한다. 변형을 일정한 형식으로 기술한 것을 변형규칙이라 하고, 이 변형규칙들의 집합을 문법의 변형부(transformational component)라 한다.

변형규칙은 구조기술(structural description; SD)과 구조변화(structural change)로 정의된다. 구조기술은 변형의 영역, 즉 변형이 적용되는 구구조표지의 집합을 규정하며, 구조변화는 변형이 그 영역 안에서 임의의 구구조표지로 바뀌는 변화를 규정한다. 예를 들어 수동변형(passivization)의 구조기술과 구조변화는 다음과 같다.

(1) SD:   X,  NP,  Aux,   V,   NP,   Y
             1,   2,     3,      4,    5,    6 ⇒
    SC:    1,   5,  3+be+en, 4,   by+2   6

변형규칙은 일정한 순서로 기술되며, 그 순서에 따라 순차적으로 적용된다. 규칙순(rule ordering)에는 내재적 순서와 외재적 순서가 있다. 예를 들어 주어와 동사의 수의 일치는 수동변형이 적용된 뒤에 적용되어야 하는데, 이 경우에는 두 규칙이 일정한 순서로 적용되도록 규정해야 한다.
구구조표지가 구성소로 S를 포함할 때 변형규칙은 가장 깊이 내포되어 있는 S로부터 차례차례 위로 적용되는데 이를 순환적용(cyclic application)이라 한다. 비순환규칙에는 최종순환규칙(last cyclic rule), 순환전규칙(pre-cyclic rule), 순환후규칙(post cyclic rule) 등이 있다.  변형 가운데는 일반적으로 적용조건이 충족될 때 반드시 적용되어야 하는 의무규칙(obligatory rule)과 적용되지 않아도 되는 선택규칙(optional rule)이 있다. 예를 들어 주어와 동사의 일치는 의무규칙이지만, 수동변형은 선택규칙이다. 변형은 구조변화의 종류에 따라 분류되기도 하는데, 삭제(deletion), 삽입(insertion), 대치(substitution)가 있다.(두 요소를 서로 교환하는 치환(permutation)이 포함되기도 한다.)